先日，飛騨高山の大隆寺にて打ち合わせがありました．お寺の再整備プロジェクト第一期計画もいよいよ大詰めの段階です．限られた予算や条件の中，より良いものをつくり上げるため，各業者の方々と共に頑張って生きましょうと意思の確認がとれました．
We had a meeting at Dairyuji temple in Hida-Takayama. The first stage of "redevelopment of the temple" goes into a important phase. We could confirm mutual understanding for cooperation with constractors to make good project even the budget and conditions are restricted.
写真は本堂から続く大階段を下った先にある弁天堂（1801年建立）です．これは高山市の指定文化財に指定されており， 内部の天井には，美しい絵が描かれています．年に一度の公開日には多くの見物客で賑わうとのこと．
This photo is the Bentendo Hall (erected in 1801) whick locates under a long stair leads from Hondo Hall. There are beautiful drawings on a ceiling inside this building, for that a lot of spectators come to see them at opening day once a year.
打ち合わせの翌日に行われた年に一度の法要の様子です．仏様の名前を唱えて讃えるというとてもありがたい行事に立ち会うことができました．
This photo is at a memorial service held on next day of a meeting. We could join such a grateful event that chanting names of Buddha and preise him.
このように歴史ある伝統や文化の素晴らしさを再認識し，それらを紡いでいくことで，次世代へつないでいければと考えています．
We wish that we could make a nexus to next generation with re-creation and recognition of these historical tradition and excellence of culture.
