謹賀新年 2015／ Happy New Year 2015

遅ればせながら明けましておめでとうございます．今年もさらなる飛躍の年となるよう顔晴って参ります．みなさまどうぞよろしくお願い致します．

Wish a happy new year!
We will enjoy this year to be a year of progress. And we hope it will be a fruitful and joyful year for everyone.