2014/03/29

現場リポート@川越の住宅/ Site report @House in Kawagoe


川越の住宅現場です.風雨から現場を守るため先行していた屋根工事がまず完成しました.そうして,大屋根の下に大空間が立ち現れました.

Here is a construction site in Kawagoe. The roofing work which protects construction site from wind and rain is finished at first. And then, a large space has come out under this big roof.


目の前の広大な風景に向けて切妻屋根が開放されています.

This gabled roof is opened for a extensive landscape.



家族を優しく包み込む古民家のような,大らかな住宅となればよいなと思っています.

We hope this house will be tolerant like a traditional Japanese house and affectionate to family life.