YOTSUBAKO ワークショップ／ Yotsubako Workshop

先日のGW最終日，Yotsubakoでのワークショップにお招き頂き，たくさんのご家族と一緒に「家族が仲良く住むこと」について考え，それをもとにそれぞれの家族の家の模型をみんなで作りました．

6th May, the last holiday of Golden Week, we had invited to Workshop at Yotsubako. In this workshop, we thought together about "living comfortable with family", and each family made a model of house.
 


子供達の自由な感性がのびのびと発揮され，一つ一つがすごく個性豊かなオンリーワンのおうちになりました．それらを8Fの展示スペースに用意した野原の上に並べることで，30戸の家による小さな街が完成しました！

Children showed their artistic sensibilities fully, each house had a great originality. We put these 30 houses on the field, then small town was completed!

 

僕たちとしても，こういうワークショップは初めての経験でしたが，想像以上にたくさんの発見があり，とても良い勉強になりました．とても面白かったので，今後もこういう機会を頂いた折には，みんなが楽しめるようなワークショップをまた企画できればと思います．

Such a workshop was first experience for us, though we could have a lot of discoveries and learning. Next time we can have such a opportunity again, we want to arrange again such a workshop which everyone can enjoy.

YotsubakoのFacebookページにも写真等がアップされていますので，是非のぞいてみて下さいね．

You can see some photos on Facebook page of Yotsubako, please check it.